[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lahja adj <lahja lahja lahja[t -, lahja[de lahja[sid 16>
1. kõhn, kondine
тощий <тощая, тощее; тощ, тоща, тоще> kõnek, ka piltl,
худой <худая, худое; худ, худа, худо, худы>,
худощавый <худощавая, худощавое; худощав, худощава, худощаво>,
отощалый <отощалая, отощалое> kõnek
■ kuivetu
сухощавый <сухощавая, сухощавое; сухощав, сухощава, сухощаво>,
сухопарый <сухопарая, сухопарое; сухопар, сухопара, сухопаро> kõnek
lahja nägu худое ~ худощавое лицо
lahja hobune отощалая ~ сухопарая лошадь kõnek
2. vähese rasvasisaldusega
нежирный <нежирная, нежирное>,
жидкий <жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко; жиже>,
постный <постная, постное; постен, постна, постно> kõnek
lahja kohupiim нежирный творог
lahja liha нежирное мясо / постное мясо kõnek
lahja supp жидкий ~ водянистый суп
3. pinnase kohta
истощённый <истощённая, истощённое; истощён, истощённа, истощённо>,
бедный <бедная, бедное; беден, бедна, бедно, бедны>,
скудный <скудная, скудное; скуден, скудна, скудно, скудны>
lahja maa истощённая ~ скудная почва
4. jookide kohta
жидкий <жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко; жиже>,
некрепкий <некрепкая, некрепкое; некрепок, некрепка, некрепко>,
слабый <слабая, слабое; слаб, слаба, слабо, слабы>
■ lahuse v segu kohta
слабый <слабая, слабое; слаб, слаба, слабо, слабы>,
низкокалорийный <низкокалорийная, низкокалорийное>,
малокалорийный <малокалорийная, малокалорийное>
lahja tee жидкий ~ некрепкий ~ слабый чай
lahja vein некрепкое ~ слабое вино
lahja lahus слабый раствор
lahja kütus низкокалорийное ~ малокалорийное топливо
5. piltl kesine, vilets
жидкий <жидкая, жидкое; жидок, жидка, жидко; жиже>,
водянистый <водянистая, водянистое; водянист, водяниста, водянисто>
lahja stiil водянистый стиль
lahja anekdoot несмешной ~ неостроумный анекдот