[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kulm s <k'ulm kulmu k'ulmu k'ulmu, k'ulmu[de k'ulmu[sid ~ k'ulm/e 22>
бровь <брови, мн.ч. род. бровей ж>
heledad kulmud светлые ~ белёсые брови
tumedad kulmud тёмные брови
kaarjad kulmud дугообразные брови / брови дугой
piiratud ~ kitsaks kitkutud kulmud выщипанные брови
tihedad kulmud густые брови
värvitud kulmud крашеные ~ подкрашенные ~ подведённые брови
kulmu ~ kulme kortsutama хмурить/нахмурить* ~ нахмуривать/нахмурить* бровь ~ брови / хмуриться/нахмуриться* / нахмуриваться/нахмуриться* / супить/насупить* ~ насупливать/насупить* бровь ~ брови kõnek
tõmbas kulmu[d] kortsu ~ kipra он сдвинул ~ свёл ~ нахмурил брови
kuulas etteheiteid kortsus kulmul ~ kulm kortsus он слушал упрёки, нахмурив брови ~ нахмурившись
kergitas ~ tõstis üllatunult kulmu ~ kulme он изумлённо ~ с изумлением повёл бровью ~ поднял брови
kulmud on ninajuurel kokku kasvanud брови срослись на переносице
hoop sattus kulmu pihta удар пришёлся на бровь ~ по брови