[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kera s <kera kera kera k'erra, kera[de kera[sid 17>
1.
шар <шара и (с колич. числит. 2, 3, 4) шара, мн.ч. им. шары м> ka mat
■ lõnga-, niidi-
клубок <клубка м> ka piltl
juustukera ~ kera juustu головка сыра ~ сыру
köiekera клубок верёвки
lõngakera ~ kera lõnga клубок шерсти ~ пряжи
maakera земной шар / земная сфера
taevaskera astr небесная сфера
tulekera огненный шар
lambikuplite kerad круглые абажуры / шары абажуров
päikese hõõguv kera огненный ~ пылающий шар солнца
kera diameeter ~ läbimõõt mat диаметр шара
kera raadius mat радиус шара
kera segment mat шаровой ~ сферический сегмент / сегмент шара
kera sektor mat шаровой сектор
kera vöö mat шаровой пояс
siil tõmbus kerra ёж свернулся в клубок
laps kiskus kerra ja uinus ребёнок свернулся калачиком и уснул kõnek
koer heitis peremehe jalge ette kerra собака свернулась в клубок у ног хозяина
kass magab keras кошка спит, свернувшись клубком ~ в клубок
2. ‹hrl mitmuses› vulg munandid
шарики <шариков pl>,
шары <шаров pl>

kera+
шаровой <шаровая, шаровое>,
шаровидный <шаровидная, шаровидное>,
шарообразный <шарообразная, шарообразное>,
сферический <сферическая, сферическое>,
сфероидальный <сфероидальная, сфероидальное>
kerajuust сыр в головках
kerakondensaator el шаровой конденсатор
keralaager tehn сферический подшипник
keraliigend tehn шаровой шарнир
keraliiges anat шаровидный сустав
kerapind mat шаровая поверхность / поверхность шара / сфера
kerapisik biol шаровидная ~ кокковая бактерия / бактерия шаровидной формы / кокк
kerapoi mer сферический буй
kerastruktuur geol сфероидальная структура
keravõlv ehit сферический свод
keravälk шаровидная ~ шаровая молния