[EVS] Estonian-Russian dictionary

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Query: in

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

keetma v <k'eet[ma k'eet[a keeda[b keede[tud, k'eet[is k'eet[ke 34>
варить <варю, варишь> / сварить* <сварю, сваришь> что,
отваривать <отвариваю, отвариваешь> / отварить* <отварю, отваришь> что
vett, piima, pesu
кипятить <кипячу, кипятишь> / вскипятить* <вскипячу, вскипятишь> что
leelises
бучить <бучу, бучишь> что
katki, puruks, pudruks
разваривать <развариваю, развариваешь> / разварить* <разварю, разваришь> что
putru keetma варить/сварить* кашу
kohvi keetma варить/сварить кофе
piima keetma кипятить/вскипятить* молоко
pesu keetma кипятить бельё
seepi keetma варить/сварить* мыло
pigi keetma варить/сварить* пек
keeda õhtuks kartuleid свари ~ отвари на ужин ~ к ужину картофель
perenaine oskab hästi keeta хозяйка хорошо готовит
keedan perele lõunat ~ lõunasööki я варю ~ готовлю семье обед
keedetud kala варёная ~ отварная рыба
keedetud liha варёное ~ отварное мясо
kõvaks keedetud munad яйца, сваренные вкрутую
keedetud vesi кипячёная ~ прокипячённая вода
keedetud piim кипячёное ~ прокипячённое молоко
keetmata vesi сырая вода

kokku keetma v
kõnek halba tegema v põhjustama
натворить* <натворю, натворишь> что, чего,
наделать* <наделаю, наделаешь> что, чего
mis asja sa jälle oled kokku keetnud? что ты опять натворил ~ наделал?

läbi keetma v
проваривать <провариваю, провариваешь> / проварить* <проварю, проваришь> что,
прокипятить* <прокипячу, прокипятишь> что
liha tuleb korralikult läbi keeta мясо следует хорошо проварить
purgikaaned keedeti enne purkidele panemist läbi перед закаткой банок крышки прокипятили

sisse keetma v
hoidist valmistama
заготовлять <заготовляю, заготовляешь> / заготовить* <заготовлю, заготовишь> что,
заготавливать <заготавливаю, заготавливаешь> / заготовить* <заготовлю, заготовишь> что
marju sisse keetma заготавливать/заготовить* из ягод варенье ~ компот

üles keetma v
alt, sügavusest üles ajama
бить <-, бьёт>
allikad keedavad vett üles ключи ~ родники ~ источники бьют


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur