[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kassa s <kassa kassa kassa[t -, kassa[de kassa[sid 16>
касса <кассы ж>
eelmüügikassa касса предварительной продажи [билетов]
piletikassa билетная касса
sissemaksekassa приходная касса
teatrikassa театральная касса
väljamaksekassa расходная касса
raudteejaama kassad железнодорожные кассы
kassat üle võtma принимать/принять* кассу
kassat üle lugema проверять/проверить* кассу
kassas on lõunavaheaeg касса закрыта на обед
kassa ees oli suur järjekord у кассы стояла ~ была большая очередь
makske kassasse viis krooni заплатите ~ уплатите в кассу пять крон
kassas avastati puudujääk в кассе обнаружили недостачу kõnek
etendus teeb head kassat piltl спектакль делает хорошую кассу kõnek

kassa+
кассовый <кассовая, кассовое>,
кассы <род. ед.ч.>
kassaaken окошко кассы
kassaandmik maj кассовая ведомость
kassaaparaat контрольно-кассовая машина / кассовый аппарат
kassaaruanne maj кассовый отчёт
kassaarveldus maj кассовый расчёт
kassafilm kõnek кинобоевик / кассовый фильм
kassajuhised maj кассовые правила
kassajääk maj остаток в кассе / кассовый остаток
kassakapp несгораемая касса
kassakonto maj счёт кассы / кассовый ~ денежный счёт
kassakulu maj кассовый расход
kassakäive maj кассовый оборот
kassaoperatsioon maj кассовая операция
kassaorder maj кассовый ордер
kassaplaan maj кассовый план
kassapuudujääk maj кассовый дефицит / недостача по кассе
kassaraamat maj кассовая книга
kassareeglid maj кассовые правила
kassareserv maj кассовый резерв
kassatšekk кассовый чек
kassaseis maj кассовая наличность
kassatükk kõnek кассовый спектакль / кассовый фильм
kassavajak maj кассовый дефицит / недостача по кассе