[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

karu s <karu karu karu k'arru, karu[de karu[sid 17>
медведь <медведя м> kõnek ka piltl
■ emane
медведица <медведицы ж>
taltsutatud karu приручённый ~ ручной медведь
bambuskaru zool (Ailuropoda melanoleuca) бамбуковый медведь / большая панда
emakaru медведица
jääkaru zool (Ursus ~ Thalarotos maritimus) белый медведь
kaeluskaru zool (Ursus thibetanus) белогрудый ~ гималайский медведь
malaikaru zool (Helarctos malayanus) малайский медведь
merekaru piltl морской волк
mürakaru piltl баловник / шалун
prillkaru zool (Tremarctos ornatus) очковый медведь
pruunkaru zool (Ursus arctos) бурый медведь
töökaru piltl работяга kõnek
karu on talveunes ~ magab talveund медведь в зимней спячке
karu mõmiseb медведь урчит
karu möirgab медведь рычит
tugev kui karu силён, как медведь
kohmakas nagu karu неуклюж, как медведь ~ тюлень

karu+
медвежий <медвежья, медвежье>,
медведя <род. ед.ч.>
karujaht медвежья охота / охота на медведя
karujõud piltl медвежья сила
karujälg медвежий след
karukolgas piltl медвежий угол ~ уголок
karukoobas медвежье логово / медвежья берлога
karukämmal ~ karukäpp piltl медвежья лапа / ручища kõnek
karukütt медвежатник / охотник на медведей
karulaas дремучий лес
karuliha медвежье мясо / медвежатина / мясо медведя
karupeied folkl медвежий праздник / медвежья пляска
karurasv медвежье сало
karutantsitaja укротитель медведей
karutopis чучело медведя