[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eba+tavaline adj <+tavaline tavalise tavalis[t tavalis[se, tavalis[te tavalis/i 12>
необыкновенный <необыкновенная, необыкновенное; необыкновенен, необыкновенна, необыкновенно>,
необычный <необычная, необычное; необычен, необычна, необычно>,
необычайный <необычайная, необычайное; необычаен, необычайна, необычайно>,
особенный <особенная, особенное>,
нетипичный <нетипичная, нетипичное; нетипичен, нетипична, нетипично>
■ silmapaistev
незаурядный <незаурядная, незаурядное; незауряден, незаурядна, незаурядно>,
недюжинный <недюжинная, недюжинное>
ebatavaline sündmus необыкновенное ~ необычайное событие
ebatavaline lugu необыкновенная ~ необычная история
ebatavaline jõud необыкновенная ~ необычайная ~ недюжинная сила
ebatavalised hooned необыкновенные здания
ebatavaline käitumine необычное поведение
ebatavaline suvi необычное лето
ebatavaline kuumus необычайная жара
ebatavaline vaikus необычайная ~ необычная тишина
ebatavaline ilu необычайная ~ особенная красота
ebatavaline inimene необыкновенный ~ своеобразный человек
ebatavalised nähtused необычные ~ особенные явления
ebatavaline juhtum невероятный случай
ebatavaline edu необычайный ~ небывалый ~ феноменальный ~ невероятный успех
ebatavaline näide нетипичный пример
ebatavalised võimed незаурядные ~ выдающиеся ~ недюжинные способности