[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

arvutama v <arvuta[ma arvuta[da arvuta[b arvuta[tud 27>
считать <считаю, считаешь> / сосчитать* <сосчитаю, сосчитаешь> что,
вычислять <вычисляю, вычисляешь> / вычислить* <вычислю, вычислишь> что,
исчислять <исчисляю, исчисляешь> / исчислить* <исчислю, исчислишь> что,
подсчитывать <подсчитываю, подсчитываешь> / подсчитать* <подсчитаю, подсчитаешь> что
peast arvutama считать/сосчитать* ~ вычислять/вычислить* в уме
paberil arvutama считать/сосчитать* ~ вычислять/вычислить* на бумаге
näppudel arvutama считать/сосчитать* на пальцах
arvelaual arvutama считать/сосчитать* ~ подсчитывать/подсчитать* на счётах
arvutiga arvutama вычислять/вычислить* на счётной машине ~ на калькуляторе
arvutage kolmnurga pindala вычислите площадь треугольника
arvuta, mitu tundi selleks kulub подсчитай, сколько часов на это потребуется

– välja arvutama v
вычислять <вычисляю, вычисляешь> / вычислить* <вычислю, вычислишь> что,
высчитывать <высчитываю, высчитываешь> / высчитать* <высчитаю, высчитаешь> что
energia varusid välja arvutama вычислять/вычислить* ~ высчитывать/высчитать* запасы энергии

– ümber arvutama v
пересчитывать <пересчитываю, пересчитываешь> / пересчитать* <пересчитаю, пересчитаешь> что, на что,
делать/сделать* перерасчёт чего
miile kilomeetriteks ümber arvutama пересчитывать/пересчитать* мили на километры
pensioni ümber arvutama делать/сделать* ~ проводить/провести* перерасчёт пенсии