[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

alus+püksid pl s <+p'üks püksi p'üksi p'üksi, p'üks[te ~ p'üksi[de p'üksi[sid ~ p'üks/e 23 ~ 22?>
meeste pikad
кальсоны <кальсон plt>,
подштанники <подштанников plt> madalk
■ naiste
панталоны <панталон plt>
■ meeste, naiste lühikesed
трусы <трусов plt>

bokserid pl s
meeste pikema säärega aluspüksid
боксеры <боксеров plt>

püksikud pl s <püksik püksiku püksiku[t -, püksiku[te püksiku[id 2>
lühikesed aluspüksid
трусы <трусов plt>,
трусики <трусиков plt> dem

stringid pl s
1. väga napid aluspüksid, mis katavad ainult kubemepiirkonda
стринги <стрингов plt>
naiste stringid женские стринги
2. ‹ka ainsuses› (teoreetilises füüsikas:) kogu olemasolevat moodustavad niidikujulised ühemõõtmelised osakesed
струна <струны ж>
ühemõõtmelise stringi liikumine tekitab aegruumis kahemõõtmelise pinna, mida nimetatakse maailmaleheks колебания одномерных струн создаёт во временном пространстве двухмерную поверхность, которую называют мировым листом

tangad pl s
kolmnurkse lõikega ja hrl laia kummiga napid aluspüksid
трусики танга

vuplid pl s <v'uppel v'upli v'upli[t -, v'upli[te v'uple[id 2>
napid aluspüksid
трусы <трусов plt>