[EVS] Estonian-Russian dictionary

Eessõna@arvamused.ja.ettepanekudAllalaadimine


Query: in

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

aju+
мозговой <мозговая, мозговое>,
мозга <род. ед.ч.>
ajuabstsess med абсцесс мозга
ajuatroofia med атрофия мозга
ajukasvaja med опухоль головного мозга
ajukelme ~ ajukest anat оболочка мозга / мозговая оболочка
ajukolju anat мозговой череп
ajukoor anat кора головного мозга
ajukõhetus med атрофия мозга
ajukäär мозговая извилина / извилина мозга
ajupoolkera anat полушарие головного мозга
ajupõrutus med сотрясение мозга
ajurünnak psühh мозговая атака / мозговой штурм
ajusild anat мозговой мост
ajusong med мозговая грыжа
ajutegevus füsiol мозговая деятельность / деятельность мозга
ajutrust мозговой трест ~ центр чего
ajutüvi anat ствол мозга
ajuvatsake anat мозговой желудочек
ajuvedelik füsiol мозговая жидкость
ajuverevalum med мозговое кровоизлияние / кровоизлияние в мозг
ajuvigastus med травма ~ поражение [головного] мозга

aju1 s <aju aju aju 'ajju, aju[de aju[sid 17>
1. kihutamine; rutt
гонка <гонки sgt ж>,
гон <гона sgt м>
hirmsa ajuga sõitma гнать [машину] на бешеной скорости kõnek
ratsanikud kihutasid metsikul ajul всадники мчались ~ неслись во весь опор kõnek
2. ajujaht
облава <облавы ж>,
гон <гона sgt м>
hundiaju облава на волков
hunt pääses ajust välja волк прорвался сквозь облаву
3. sund, tagantkihutamine
напор <напора sgt м>,
воздействие <воздействия sgt с>
tuule ajul под напором ветра / гонимый ветром

aju2 s <aju aju aju 'ajju, aju[de aju[sid 17>
мозг <мозга, предл. о мозге, в мозгу, мн.ч. им. мозги м> ka piltl
eesaju anat передний мозг
elektronaju электронный мозг
inimaju человеческий мозг
keskaju anat средний мозг
peaaju головной мозг
piklikaju anat продолговатый мозг
seljaaju anat спинной мозг
suuraju anat большой мозг
tagaaju anat задний мозг
aju on vigastatud повреждён мозг
ajudega poiss kõnek мальчик с головой ~ с мозгами

[oma] ajusid liigutama шевелить мозгами madalk
ajusid tööle panema раскидывать/раскинуть* умом ~ мозгами
aju on pehmeks läinud [kellel] [кто] тронулся умом ~ мозгами; [у кого] мозги не на месте; [у кого] мозги набекрень madalk
▪ [kelle] aju[d] ei jaga [чья, у кого] голова не варит; [чья, у кого] башка не работает madalk
aju[sid] vaevama ~ pingutama ломать голову


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur