[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

vähk s <v'ähk vähi v'ähki v'ähki, v'ähki[de v'ähki[sid ~ v'ähk/e 22>
1. lülijalgne selgrootu
рак <рака м>
jõevähk речной рак
poisid püüdsid vähki мальчики ловили раков
käis vähil он ходил ловить раков
näost punane nagu vähk красный как рак
teab, kus kivi all vähid peidus on piltl знает, где раки зимуют kõnek
käib tagurpidi nagu vähk пятится ~ ходит, как рак
2. med pahaloomuline kasvaja
рак <рака м>,
карцинома <карциномы ж>
eesnäärmevähk рак предстательной железы
kopsuvähk рак лёгкого ~ лёгких
kõrivähk рак гортани
maksavähk рак печени
maovähk рак желудка
nahavähk кожный рак / рак кожи
rinnanäärmevähk рак грудной ~ молочной железы / рак груди
söögitoruvähk рак пищевода
tal on vähk у него рак / он болеет раком
3. taimehaigus
рак <рака м>
avavähk ~ lahtine vähk открытый рак
juurevähk корневой рак / рак корней
kartulivähk põll рак картофеля
ristikuvähk põll клеверный рак
tõrvasvähk смоляной рак
tüvevähk рак стволов
umbvähk ~ kinnine vähk закрытый рак
viljapuude vähk рак плодовых деревьев
vähist kahjustatud ilupuud повреждённые раком декоративные деревья

vähk+
раковый <раковая, раковое>,
раково-
vähkkasvaja med раковая опухоль / рак / карцинома
vähkpunane раково-красный / цвета варёного рака
vähktõbi med раковая болезнь / рак