[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

häbistama v <häbista[ma häbista[da häbista[b häbista[tud 27>
1. häbi tegema
позорить <позорю, позоришь> / опозорить* <опозорю, опозоришь> кого-что, чем,
обесчещивать <обесчещиваю, обесчещиваешь> / обесчестить* <обесчещу, обесчестишь> кого-что,
бесчестить <бесчещу, бесчестишь> / обесчестить* <обесчещу, обесчестишь> кого-что,
стыдить <стыжу, стыдишь> кого-что kõnek,
срамить <срамлю, срамишь> / осрамить* <осрамлю, осрамишь> кого-что kõnek
■ naise au röövima
обесчещивать <обесчещиваю, обесчещиваешь> / обесчестить* <обесчещу, обесчестишь> кого
oma head nime häbistama позорить/опозорить* ~ бесчестить/обесчестить* своё доброе имя
oma käitumisega kogu peret häbistama позорить/опозорить* своим поведением всю семью
neiut häbistama обесчещивать/обесчестить* девушку
olen teotatud ja häbistatud я опорочен и опозорен
2. hurjutama
стыдить <стыжу, стыдишь> кого-что, за что,
устыжать <устыжаю, устыжаешь> / устыдить* <устыжу, устыдишь> кого-что,
постыдить* <постыжу, постыдишь> кого-что kõnek,
совестить <совещу, совестишь> / усовестить* <усовещу, усовестишь> кого-что kõnek,
усовещивать <усовещиваю, усовещиваешь> / усовестить* <усовещу, усовестишь> кого-что kõnek
tüdrukut häbistati lohakuse pärast девочку стыдили за небрежность

striimima
serverist andmevoogusid üle kandma nii, et andmete kasutamiseks ei pea ootama edastuse lõppu
стримить <стримлю, стримишь> что, на чём, с чего