[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

harutama v <haruta[ma haruta[da haruta[b haruta[tud 27>
sõlme
развязывать <развязываю, развязываешь> / развязать* <развяжу, развяжешь> что
■ õmblust
пороть <порю, порешь> / распороть* <распорю, распорешь> что,
распарывать <распарываю, распарываешь> / распороть* <распорю, распорешь> что
■ punutist
расплетать <расплетаю, расплетаешь> / расплести* <расплету, расплетёшь; расплёл, расплела> что
■ kudumit
распускать <распускаю, распускаешь> / распустить* <распущу, распустишь> что
■ sasipundart
распутывать <распутываю, распутываешь> / распутать* <распутаю, распутаешь> что ka piltl
■ ümbert
разматывать <разматываю, разматываешь> / размотать* <размотаю, размотаешь> что
■ ümbrisest, pakendist
развёртывать <развёртываю, развёртываешь> / развернуть* <разверну, развернёшь> что, из чего,
разворачивать <разворачиваю, разворачиваешь> / развернуть* <разверну, развернёшь> что, из чего
sõlme harutama развязывать/развязать* узел
harutab puntrasse läinud nööri распутывает верёвку / разматывает спутанную верёвку
harutab paki ümbert paberit он разворачивает пакет
vanaema harutas kinnast бабушка распускала рукавицу

– lahti harutama v
sassi läinut
распутывать <распутываю, распутываешь> / распутать* <распутаю, распутаешь> что ka piltl
■ kokkumähitut
разматывать <разматываю, разматываешь> / размотать* <размотаю, размотаешь> что madalk, ka piltl
■ kokkukeeratut
развёртывать <развёртываю, развёртываешь> / развернуть* <разверну, развернёшь> что, из чего,
разворачивать <разворачиваю, разворачиваешь> / развернуть* <разверну, развернёшь> что, из чего
■ seotut
развязывать <развязываю, развязываешь> / развязать* <развяжу, развяжешь> что
■ kokkuõmmeldut
распарывать <распарываю, распарываешь> / распороть* <распорю, распорешь> что
harutasin kompsu lahti я развязала узелок
harutasime purje lahti мы развернули парус
see õmblus tuleb lahti harutada этот шов надо распороть

– üles harutama v
kootut
распускать <распускаю, распускаешь> / распустить* <распущу, распустишь> что
■ tikitut
распарывать <распарываю, распарываешь> / распороть* <распорю, распорешь> что
harutasin kampsuni üles я распустила [вязаную] кофту