[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

mestiits s <mest'iits mestiitsi mest'iitsi mest'iitsi, mest'iitsi[de mest'iitsi[sid ~ mest'iits/e 22>
valge ja indiaanlase segavereline järglane
метис <метиса м>

metiss s <met'iss metissi met'issi met'issi, met'issi[de met'issi[sid ~ met'iss/e 22>
antr eri rassist vanemate segavereline järglane
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок ж>
■ põll ristand
метис <метиса м>,
помесь <помеси ж>

ristand s <ristand ristandi ristandi[t -, ristandi[te ristande[id 2>
biol, põll hübriid
помесь <помеси ж>,
гибрид <гибрида м>,
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>
liikidevahelised ristandid межвидовые гибриды
tõugudevahelised ristandid межпородные помеси
muul on eesli ja hobuse ristand мул -- помесь осла с лошадью

rist+sugutis s <+sugutis sugutise sugutis[t sugutis[se, sugutis[te sugutis/i 11>
1. ristand, värd
гибрид <гибрида м>,
помесь <помеси ж>,
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>,
ублюдок <ублюдка м> van
2. hlv inimese kohta
выродок <выродка м> kõnek,
ублюдок <ублюдка м> madalk, hlv, piltl,
межеумок <межеумка м> madalk
hiinlase ja jaapanlase ristsugutis помесь китайца и японца

sega+vereline adj s <+vereline verelise verelis[t verelis[se, verelis[te verelis/i 12>
1. adj
полукровный <полукровная, полукровное>,
ублюдочный <ублюдочная, ублюдочное> madalk,
смешанной крови
segavereline täkk полукровный жеребец
neegrite ja hispaanlaste segaverelised järglased полукровные потомки негров и испанцев
2. s
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>,
полукровка <полукровки, мн.ч. род. полукровок, дат. полукровкам ж> kõnek,
ублюдок <ублюдка м> madalk

värd s <v'ärd värra v'ärda v'ärda, v'ärda[de v'ärda[sid ~ v'ärd/i 22>
biol, põll hübriid, ristand
помесь <помеси ж>,
гибрид <гибрида м>,
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>
tedre ja metsise värd помесь тетерева с глухарём
need puud on hõbe- ja raberemmelga värrad это гибриды серебристой и ломкой ивы