[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tõe+näoliselt adv <+n'äoliselt>
arvatavasti, oletatavasti, usutavasti; võimalik, et
вероятно,
возможно,
видимо,
по-видимому,
наверное,
очевидно,
по всей вероятности,
по всей видимости,
судя по всему,
скорее всего,
вернее всего,
надо думать,
надо полагать,
наверно kõnek,
похоже kõnek,
чай rhvk
oleme läbi sõitnud tõenäoliselt paarsada kilomeetrit очевидно, мы проехали около двухсот километров
tõenäoliselt nad teda ei vallanda вероятно ~ по-видимому, они его не уволят

vahest ehk
osutab oletatavale või loodetavale võimalusele, milles siiski ei olda päris kindel
скорее всего kõnek
laps läheb gümnaasiumi ja vahest ehk hiljem ka ülikooli ребёнок пойдёт в гимназию и потом скорее всего в университет