[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

põdra+nahk s <+n'ahk naha n'ahka n'ahka, n'ahka[de n'ahka[sid ~ n'ahk/u 22>
лосина <лосины ж>,
сохатина <сохатины ж>,
лосиная шкура,
лосиная кожа,
лосёвая шкура,
лосёвая кожа
■ põhjapõdra-
оленья шкура,
оленья кожа,
оленевая шкура,
оленевая кожа
■ põhjapõdravasika-
пыжик <пыжика sgt м>,
пыжиковая шкурка,
пыжиковый мех
põdranahka saapad сапоги из оленьих шкур / оленьи пимы / торбаса / торбасы
põdranahast trumm барабан из сохатины ~ обтянутый сохатиной
põdranahast ürp кухлянка

ürp s <'ürp ürbi 'ürpi 'ürpi, 'ürpi[de 'ürpi[sid ~ 'ürp/e 22>
lohmakas üleriie
облачение <облачения с>,
балахон <балахона м> kõnek,
хламида <хламиды ж> kõnek
[pikk] karusnahkne ürp доха
tööürp роба kõnek
vihmaürp дождевик
veekindlates ürpides kalurid рыбаки в непромокаемых робах kõnek
valgetesse ürpidesse mässitud araablased арабы в белых облачениях / закутанные в белые одеяния арабы
preester oli pikas maani ürbis священник был в длинном до пят облачении
tõmba mõni soojem ürp selga! накинь что-нибудь потеплее!