[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

sina1 <sina sinu s'in[d -, sinu[sse sinu[s sinu[st sinu[le sinu[l sinu[lt sinu[ks sinu[ni sinu[na sinu[ta sinu[ga; pl teie pron (kasutatakse rõhulises asendis)>; sa <s'a & sa s'u & su s'in[d -, s'u[sse s'u[s s'u[st s'u[lle s'u[l s'u[lt su[ga; pl te pron (kasutatakse rõhutus asendis)>
1. тон
2. (tuttav olemise kohta) тон

toon <t'oon tooni t'ooni t'ooni, t'ooni[de t'ooni[sid & t'oon/e s>
1. тон, куара
südametoon med сюлэм куара
2. (värvitoon, värving, värvivarjund) тус
heledad toonid югыт тусъёс
3. (kõneleja suhtumist, meeleolu, tunnet väljendav häälevarjund, kirjutatu üldine tundelaad, selle värving) вераськон куара
lahke toon лякыт куара
4. ([õigeks peetav] käitumisviis, [hea] komme, maneer) сям, вырос