[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhendeud@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

nõbu <nõbu n'õo nõbu -, nõbu[de nõbu[sid s> (onu-, täditütar) двоюродной сузэр; (onu-, tädipoeg) двоюродной вын

onutütar <+tütar t'ütre tütar[t -, tütar[de t'ütre[id s> ӵужодӥг я. двоюродной сузэр

õde <õde 'õe õde -, õde[de õde[sid s>
1. апай, сузэр
noorem õde сузэр
vanem õde апай
väikeõde сузэр
kasuõde ӝыны апай я. сузэр
naiseõde кышнолэн апаез я. сузэрез
pärisõde, lihane õde ас я. родной апай я. сузэр
ta on mu isa õde со атаелэн апаез я. сузэрез
õde-venda sõitsid maale апай-вынъёс я. сузэр-агайёс гуртэ кошкизы
2. (usulist ühtekuuluvust märkivana: naissoost usukaaslane, koguduse naisliige vms, ka tiitlina) сестра
õde Maria сестра Мария
õdede klooster кышномурт монастырь
3. ([lähedane] sookaaslane, suguõde) апай; (naissoost rahvuskaaslane) эш, сузэр-апай
kursuseõde ӵош дышетскем эш
piimaõde йӧл сузэр-апай
4. (meditsiiniõde) медсестра
operatsiooniõde med операция медсестра
palatiõde палатаысь медсестра
valveõde дежурной медсестра
Liitsõnad
õe+
õearmastus сузэр-апай яратон
õelaps апайлэн я. сузэрлэн нылпиез
õemees кырси
õepoeg апайлэн я. сузэрлэн пиез
õetütar апайлэн я. сузэрлэн нылыз


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur