[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhendeud@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

iga2 <iga iga iga & iga[t -, - - pron, s>
1. pron (üks omataoliste hulgast) котькин, котькуд, котькудӥз
iga inimene котькуд адями
igal aastal арлы быдэ
iga aastaga арысь аре
iga kuu, igas kuus толэзьлы быдэ
iga minut минутлы быдэ
iga nädal, igal nädalal арнялы быдэ
iga jumala päev нуналлы быдэ
iga tund часлы быдэ
iga kahe tunni järel v tagant котькуд кык час ортчыса
igal pool котькытын
igalt poolt котькытысь
iga hetk nutma puhkemas котьку бӧрдыны дась
iga sõna kaaluma котькуд кыл сярысь пыр-поч малпаськыны
iga sõna uskuma котькуд кыллы оскыны
2. pron (üks erinevate hulgast) котькин, котькуд, котькудӥз, котькыӵе
iga vastutulija котькуд (котькудӥз) пумиськись адями
igal ajal котьку, ялан
igal asjal on piir ваньмызлэн аслаз пумыз вань
igal juhul котькызьы, котьмар ке но
igal viisil котькызьы, котькыӵе амалэн
igaks juhuks луон азелы, луиз ке, оло кулэ луоз шуыса, туж кулэ луон дыръя (азелы)
igat moodi котькызьы, котькыӵе амалэн
igas suunas котькуд пала
igast küljest котькуд палась
3. s (igaüks) котькин, котькуд, котькудӥз
igal oli oma ase котькинлэн (я. котькудӥзлэн) аслаз интыез (валесэз) вал

igasugune <+sugune suguse sugus[t -, sugus[te suguse[id adj, s>
1. adj (kõiksugune) котькыӵе; (kõik, iga) котькуд
igasugune abi котькыӵе юрттэт
igasugused kaubad котькыӵе вузъёс
igasugused mõtted котькыӵе малпанъёс
igasugused raamatud котькыӵе книгаос
igasugune kaasabi котькыӵе юрттэт
väljaspool igasugust kahtlust нокыӵе сомненитэк
see ületab juba igasuguse piiri со сьӧраз ортче ини
tuisk hävitas igasugused jäljed буран (куазь пельскем) вань пытьыосты быдтӥз
lõpetas minuga igasuguse vahekorra монэн вань кусыпъёссэ быдтӥз
igasuguseid ebamugavusi taluma вань шуг-секытъёсты чиданы
2. s котьма, котькин
elus tuleb igasugust ette улонын котьма но луэ
siin hulgub igasuguseid татӥ олокинъёсыз но ветло

igaüks <+'üks ühe 'ühte 'ühte, - - pron>
1. (igamees) котькуд, котькудӥз
igaüks meist котькудӥз асьме пӧлысь
igaühele üks raamat котькудӥзлы одӥг книга
igaühega eraldi rääkima котькудӥныз нимаз вераськыны
igaühel on oma maitse котькудӥзлэн аслаз валанэз, кинлы мар кельше
igaüks neist jõi klaasi teed котькудӥз соос пӧлысь стакан чай юиз
2. (ükskõik kes) котькин
igaüks meist котькудӥз асьме пӧлысь
sellega tuleb igaüks toime сое котькин но лэсьтыны быгатоз

jalas <jalas jalase jalas[t -, jalas[te jalase[id s> (reel, saanil) дӧдьы сюл; (kiiktoolil, hällil) куасалтэм сюл; (seadmetel) салазки, пичи дӧдьы
reejalas дӧдьы сюл
vahtrast jalased бадяр дӧдьы сюлъёс
lumi krudises jalaste all лымы дӧдьы сюлъёс улын ӟукыртэ
kast asetati jalastele яшшикез пичи дӧдьы вылэ пуктӥзы

kaltsium <k'altsium k'altsiumi k'altsiumi k'altsiumi, k'altsiumi[de k'altsium/e s>; <k'altsium k'altsiumi k'altsiumi[t -, k'altsiumi[te k'altsiume[id s> keem кальций

rulluisk <+'uisk uisu 'uisku 'uisku, 'uisku[de 'uisku[sid & 'uisk/e s> sport (uisk siledal maal liikumiseks) ролик, роликен коньки
sõitis rulluiskudel роликен нискылтӥз

uisk <'uisk uisu 'uisku 'uisku, 'uisku[de 'uisku[sid & 'uisk/e s> (jääl liuglemiseks) коньки
hokiuisud хоккей шудон коньки
uiske teritama конькиез шерыны
sõidab uiskudega конькиен нискыла
Liitsõnad
uisu+
uisusaapad коньки сапег


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur