[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

luurama <l'uura[ma luura[ta l'uura[b luura[tud v>
1. (varitsema) возьманы; (jälitades) чакланы, учкыса улыны; (umbusklikult jälgima, valvama, nuhkima) лушкем возьманы
kass luurab hiirt коӵыш шыр возьма
rebane luurab kanu ӟичы курег возьма
poisid luuravad teineteist altkulmu пиос синкаш ултӥзы огзэс огзы чаклало
käib uste taga v ustest luuramas ӧс сьӧртӥ возьмаськыса ветлэ
luurab oma truudusetu naise järele йӧнтэм кышноез сьӧры чакласькыса ветлэ
madalikud luuravad laevu piltl куасиос я. лазег азьёс возьмало пыжъёсты
luurav pilk чаклась учкем
2. sõj (luuret tegema, luureülesannet täitma) разведка лэсьтыны
piilkond saadeti ette luurama дозорез азьлань разведкае ыстӥзы

luure <luure l'uure luure[t -, luure[te l'uure[id s> разведка
teaduslik-tehniline luure тодос-техника разведка
sõjaline luure ож разведка
strateegiline luure стратегия разведка
taktikaline luure тактика разведка
agentuurluure агентур разведка
ilmaluure meteor куазь эскерон разведка
jääluure mer йӧ разведка
kalaluure чорыг разведка
maastikuluure sõj интывыл разведка
mereluure sõj зарезь разведка
miiniluure sõj мина разведка
naftaluure мувӧй разведка
raadioluure sõj, mer радиоразведка
salaluure лушкем разведка
vastuluure контрразведка
välisluure кунсьӧр разведка
õhuluure омыр разведка
luure raadiolokatsiooni abil радиолокаторен разведка
välismaa luure agent кунсьӧр разведка агент
rühm saadeti luurele группаез разведкае ыстӥзы
käisime vaenlase tagalas luurel тушмон доры берласянь разведкае ветлӥмы
töötab luures разведкаын ужа