[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

kaljukits <+k'its kitse k'itse k'itse, k'itse[de k'itse[sid & k'its/i s> кыр кечтака, кыр кеч
alpi kaljukits zool (Capra ibex) Альп гурезьёсысь кыр кеч я. кечтака

Kaljukits <+k'its kitse k'itse k'itse, k'itse[de k'itse[sid & k'its/i s> (tähtkuju) Сюро кеч

kits <k'its kitse k'itse k'itse, k'itse[de k'itse[sid & k'its/i s>
1. (koduloom) кеч
kitsed zool (veislaste perekond Capra) кечьёс
tiine kits пияно кеч
kodukits zool (Capra hircus) юрт я. гурт кеч
piimakits йӧл сётӥсь кеч
uduvillakits гон сётӥсь кеч
villakits гон сётӥсь кеч
kitse poegimine кечлэн пиямез
kitsi pidama кеч вордыны
kits mökitab кеч бӧксэ
2. (metskits) ⌘ нюлэскеч
nägin metsas kitse нюлэскысь нюлэскечьёсты адӟи
3. sport (võimlemisriist) козёл
üle kitse hüppama козёл йылтӥ тэтчаны
4. ehit (raam telliste kandmiseks seljal) из нуллон
Liitsõnad
kitse+
kitsehabe кеч туш
kitsejuust кеч йӧллэсь сыр
kitsekari кеч уллё
kitsekasvatus кеч будэтон я. вордон
kitsepidamine кеч вордон
kitsepiim кеч йӧл
kitsevill кеч гон

loom1 <l'oom looma l'ooma l'ooma, l'ooma[de l'ooma[sid & l'oom/i s>
1. пӧйшур; (mets-) пӧйшур
kõrgemad loomad zool эволюцилэн вылӥ лёгетъёсысьтыз лулосъёс
alamad loomad zool эволюцилэн улӥ лёгетысьтыз лулосъёс
jahiloom тэлян пӧйшур
kahjurloom изъян вайись пӧйшур
karusloom дуно куо я. небыт гоно пӧйшур
koduloom пудо-живот
mereloom зарезь пӧйшур
metsloom нюлэс пӧйшур
põllumajandusloom гурт возёс пудо-живот
röövloom сьӧсь пӧйшур
suguloom выжы пудо-живот я. пӧйшур
toaloom коркан улӥсь пӧйшур
tõuloom выжы пудо-живот я. пӧйшур
ta sõi looma isuga оралтэм кадь сиськиз
tal on looma jõud солэн кужым гондырлэн мында
2. kõnek (põllumajandus-) пудо, пудо-живот
loomad on laudas пудо гидьын
läks loomi jootma пудоез люктаны кошкиз
vanad inimesed ei jõua enam loomi pidada пересь адямиослэн пудо вордэмзы уг луы ни
3. kõnek (peatäi vm söödik) пӧйшур, улӥсь, куртчись, тэй
tal on loomad peas солэн йыраз улӥсьёсыз вань я. со тэйӟемын
4. kõnek (inimese kohta üldse); hlv (sõimusõnana) пудо-живот я. парсь я. кеч
mis sa hull loom jälle teinud oled! мар дауртӥд ини нош ик, визьтэммем пудо-живот!
pea suu, häbitu loom! hlv ымдэ ворса, возьыттэм парсь!
5. kõnek (olend, tüüp) пӧйшур
ma pole tänini aru saanud, mis loom see uus tüdruk on мон туннэ нуналозь ӧй вала на, кыӵе-мар пӧйшур со выль нылаш
looma+
loomakari пудо я. пӧйшур уллё
loomapidamine пудо вордон
loomariik biol фауна, лулос дунне
loomasööt пудо сиён
loomatõug пудо выжы