[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhendeud@eki.ee

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

emb-kumb <'emb-k'umb emma-kumma 'emba-k'umba 'emba-k'umba, 'emba[de-k'umba[de 'emba[sid-k'umba[sid & 'emb/i-k'umb/i pron> сои-а таиз-а, кыкез пӧлысь одӥгез, (кин-ма) пӧлысь кудӥз ке (но)
tuleb valida emb-kumb võimalus созэ-а тазэ-а луонлыкез быръёно луоз
emb-kumb teist peab tulema тӥ пӧлысь кудды ке но лыктыны кулэ
emb-kumb, kas oled arg või lihtsalt laisk кыкез пӧлысь одӥгез: яке тон кышкась, яке огшоры азьтэм

vahel <vahel postp>; <vahel adv>
1. postp [gen]; adv (ruumiliselt) вискын
istub isa ja ema vahel анай но атай я. анаен атай вискын пуке
hulkusime linna vahel каретӥ калтыртӥмы
pabeross sõrmede vahel чиньыос вискын папирос
uks ei lähe kinni, midagi on vahel ӧс уг ворсаськы, мар ке но висказ вань
raamatul on järjehoidja vahel книга вискын закладка
kahe tule vahel кык тылъёс вискын
hirm naha vahel кышкан ку улын
2. postp [gen] (ajaliselt) вискын, куспын
kella kümne ja üheteistkümne vahel дас но дас одӥг часъёс выскын
köhahoogude vahel кызон куспын
3. postp [gen] (osutab suhtele, vahekorrale) :
erinevus sõnade ja tegude vahel кылъёс но ужъёс куспысь пӧртэмлык
tuli valida mitme kandidaadi vahel кӧня ке кандидат пӧлысь быръёно вал
vastuolu vaeste ja rikaste vahel куанеръёс но байёс куспын ваче керетонъёс
vaakus elu ja surma vahel улон но кулон куспын веказ
4. adv (mõnikord, aeg-ajalt) куддыръя
vahel käisime teatris куддыръя театре ветлӥмы
tule vahel mind vaatama! куддыръя дорам пыра!
5. adv kõnek (sisse kukkunud, vahele jäänud, sees, pigis) :
oleme omadega vahel сюримы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur