[EUD] Estonian-Udmurt Dictionary

SõnastikustKasutusjuhendeud@eki.ee

Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

hang1 <h'ang hange h'ange h'ange, h'ange[de h'ange[sid & h'ang/i s> букос, пельтэм
kohevad hanged мамык букосъёс
sügav hang мур букос
liivahang луо пельтэм
lumehang лымы букос
sumas hanges v läbi hangede букосъёстӥ колаз
tee on hanges сюрес букосъёсын

hang2 <h'ang hangu h'angu h'angu, h'angu[de h'angu[sid & h'ang/e s> букос, пельтэм
pika varrega hang кузь ныдо саник
pani hangule varre taha санике ныд понӥз
hanguga heinu tõstma саникен турын ӝутъяны

kang1 <k'ang kangi k'angi k'angi, k'angi[de k'angi[sid & k'ang/e s>
1. (kangutamiseks, raiumiseks) лом, зыр, боды
raudkang корт лом
tuletõrjekang тылпу лом
kangiga jääd raiuma ломен йӧэз пильыны
uks murti kangiga lahti ӧсэз ломен тӥязы
2. tehn (hoob); füüs (jäik keha) рычаг
3. (mingi aine puhul) брусок
4. sport (võimlemisriist) турник; (tõstevahend) штанга

kang2 <k'ang kangi k'angi k'angi, k'angi[de k'angi[sid & k'ang/e s> (kangialune) пырон

pang <p'ang pange p'ange p'ange, p'ange[de p'ange[sid & p'ang/i s> (ämber, endisaegne mahumõõt) ведра
laskis pange kaevu ведраез куйыэ лэзиз
vihma kallas nagu pangest ведра дурысь кадь зориз

sang <s'ang sanga s'anga s'anga, s'anga[de s'anga[sid & s'ang/u s> вугы, кутон, кал
ämbrisang, ämbri sang ведра кал
ühe sangaga käekott одӥг кутонэн сумка
sangaga mannerg кутоно бидон
kuldsete sangadega prillid зарниям вугыё очкиос
võttis korvi sangast kinni корзинаез кутонтӥз кутӥз

tank <t'ank tanki t'anki t'anki, t'anki[de t'anki[sid & t'ank/e s>
1. ([suur] vedelikumahuti) танк, бак, цистерна
bensiinitank бензин бак
tank piima hoidmiseks йӧл возён цистерна
2. sõj (sõjamasin) танк

vang <v'ang vangi v'angi v'angi, v'angi[de v'angi[sid & v'ang/e s> пытсэт сьӧрын пукись, пукись; (sõjavang) пленэ сюрем мурт
sunnitööle saadetud vangid ужаны келям пытсэт сьӧрын пукисьёс
raudus vang жильыям пукисьёс
sõjas võetud vangid ожын пленэ сюремъёс
vangid lasti lahti v vabastati пукисьёсты мозмытӥзы
vang kandis oma karistuse ära пытсэт сьӧрын пукись кыл кутӥз
ta on oma kujutluste vang со аслаз малпан четлыказ пукись
Liitsõnad
vangi+
vangielu пытсэт сьӧрын пукисьлэн улэмез
vangikamber тюрьмаысь камера
vangikoda van тюрьма
vangikong тюрьмаысь камера
vangilaager концлагерь
vangileib piltl пытсэт сьӧрысь я. тюрьма сиён
vangimaja van тюрьма
vangipanek пытсэт сьӧры я. тюрьмае пуктон
vangipõli, vangipõlv тюрьмаын пукон я. плен
vangirauad жильы
vangirood aj арестантъёслэн ротазы
vangitapp aj арестантъёслэн оглюкетсы
vangitorn тюрьма
vangivagun пытсэт сьӧрын пукисьёслэн вагонзы
vangivalvur пытсэт сьӧрын пукисьёсты чаклась
vangivõtmine пытсэт сьӧры я. тюрьмае пуктон я. пленэ басьтон


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur