[EUD] Eesti-udmurdi sõnaraamat

käest <k'äest adv, postp> vt ka käes, kätte
1. adv; postp [gen] (valdusest, kasutusest, kellegi-millegi meelevalla v mõju alt) :
õllekapp käis käest kätte сур киысь кие ветлӥз
laskis soodsa võimaluse käest умой луонлыкез киысьтыз лэзиз
jutulõng kadus käest мадён рад ышиз
põgenik pages käest беглой пегӟиз
laenas sõbra käest sada krooni эшезлэсь я. эшез киысь сю крона пунэмаз
jänes pääses koerte käest лудкеч пуныослэсь пегӟиз
2. postp [gen] (märgib millegi pärinemist kelleltki) :
sai ema käest riielda солы анаезлэсь сюриз
sain sõbra käest kirja эшлэсь гожтэт басьтӥ
kelle käest sa seda kuulsid? кинлэсь тон сое кылӥд?
küsi seda teiste käest юа сое мукетъёсызлэсь