[EUD] Estonian-Udmurt Dictionary

SõnastikustKasutusjuhendeud@eki.ee

Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

jõmm <j'õmm jõmmi j'õmmi j'õmmi, j'õmmi[de j'õmmi[sid & j'õmm/e s>
1. (tüse jässakas mees) зӧк пиосмурт, кӧёк, зӧк пуклёк
rässakas jõmm паськыт пельпумо зӧк пиосмурт
täissöönud jõmm умой сюдэм кӧёк (я. зӧк пуклёк)
2. (asjamees) вырись, ужась
harimatu jõmm дышетскымтэ (я. валасьтэм) адями
laiutav jõmm паськыт ужен вырись
rikas jõmm узыр адями, бай
rahajõmm уксёё (я. коньдоно) мурт, бай, узыр
ärijõmm коммерциен (я. уэбергатонэн) вырись
3. (väike poiss, jõnglane) пичи пи, пиёк, пияш, пинал
riiakas jõmm жугиськись пичи пи
vallatu jõmm лякыттэм пинал

jõmpsikas <jõmpsikas jõmpsika jõmpsika[t -, jõmpsika[te jõmpsika[id s> пичи пи, пиёк, пияш, чыры-пыры; (põnn) пичи пи, пиёк, пияш, чыры-пыры
üleannetu jõmpsikas лякыттэм (кылыктэм я. укылтэмъяськись) пияш
karujõmpsikas гондырпи
poisijõmpsikas пичи пи, пиёк, пияш

jõnglane <j'õnglane j'õnglase j'õnglas[t j'õnglas[se, j'õnglas[te j'õnglas/i & j'õnglase[id s> пичи пи (я. ныл), пиёк, пияш (я. нылаш)
kärsitu jõnglane пукыны чидасьтэм (тэк улӥсьтэм) пичи пи
poisijõnglane пичи пи, пиёк, пияш

kiivitaja <kiivitaja kiivitaja kiivitaja[t -, kiivitaja[te kiivitaja[id s> zool (lind Vanellus vanellus) сэдык, тэглык, пезык, кусэрик, куакапуд, пияк, нюр сэдык, куакатуд

pall2 <p'all palli p'alli p'alli, p'alli[de p'alli[sid & p'all/e s> ([kauba]pakk) тюк
heinapall турын тюк
puuvillapall хлопок тюк

poiss <p'oiss poisi p'oissi p'oissi, pois[te & p'oissi[de p'oissi[sid & p'oiss/e s>
1. (poeglaps) пи, пияш
poiss ja tüdruk пи но ныл
viieaastane vallatu poiss вить аресъем укылтэм пи
peres kasvab kaks poissi семьяын кык пи будэ
2. (nooruk, noor mees) егит пи, пинал пи, быдэ вуись пи
peigmees on pikk kena poiss эмеспи -- ӝужыт чебер пи
3. (abiline, noortööline) юрттӥсь пи; (koosluse liikmena) пи; (mingit omadust esile tõstes) пияш, пиёк
ta oli aedniku juures poisiks со сад утись дорын юрттӥсь пи вал
meie toimetuse poisid милям редакциысь пиос
ta on veel päris traksis poiss со туж умой пияш на
4. (tunnustus-, imestus-, üllatushüüatus) учкы али
oh sa poiss, kui palju seeni! учкы али кӧня губи!
5. (loomapoja kohta) пи
karupoiss гондырпи
varblasepoiss ӟольгырипи
Liitsõnad
poisi+
poisipõnn пичи пи, пиёк, нылок
poiste+
poistekoor пиослэн хорзы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur