Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 3 artiklit
tunavu 'mullu'
Kuluvorm sõnaühendist *tuna vootõna ~ *tuna vootna (sõnade too ja voos oleva käände vormid vanas ajalises tähenduses). Analoogiliselt on kujunenud tänavu.
tänavu 'käesoleval aastal'
Kuluvorm sõnaühendist *tänä vootõna ~ *tänä vootna (sõnade tema ja voos oleva käände vormid vanas ajalises tähenduses ). Analoogiliselt on kujunenud tunavu.
voos : voe : voot 'aastane viljasaak'
◊ voodama
● liivi ūož- liitsõnas ūožri’ggõz 'suverukis'
vadja voosi 'aasta'
soome vuosi 'aasta'
isuri voos 'aasta'
Aunuse karjala vuozi 'aasta'
lüüdi vuož 'aasta'
vepsa voź 'aasta'
saami vūhtii väljendis vūhtii váldit 'arvesse võtta'
lõunasaami voete 'komme, harjumus'
udmurdi va- liitsõnas vapum 'eluaeg, ajajärk; lõpp'
komi vo 'aasta'
? handi ɔᴧ, ɔt 'aasta'
Läänemeresoome-permi või soome-ugri tüvi. Handi sõna võib olla hilisem laen permi keeltest. On ka arvatud, et indoiraani laen, ← algindoiraani *vatas-, mille vaste on nt vanaindia vatsá- 'aasta; (üheaastane) vasikas'. Vt ka tunavu, tänavu, voon.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |