[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

kõrts : kõrtsi : kõrtsi 'endisaegne joogi- ja söögimaja'; kõnek 'restoran, baar'
← vene korčmá 'kõrts'
Laen on muganemisel lühenenud. Laenatud on ka sama tüve tuletis, kõrtsmik. Eesti keelest on laenatud baltisaksa Körts 'kõrts', liivi kõŗtši- liitsõnas kõŗtšipǟva 'vastlapäev' ja soome mrd kortsi 'kõrts'.

trahter : trahteri : trahterit 'lihtsamat liiki restoran, jooma- ja söömakoht'
○ trahtel, tahter, rahter
← vene traktír, mrd trahtér, trahtír 'trahter, kõrts'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi trafter 'võõrastemaja, paremat sorti kõrts'.