[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

herilane : herilase : herilast 'mesilasetaoline, hrl mustjaspruun kollaste põiktriipudega astlaline kiletiivaline (Vespa)'
← balti
leedu širšė 'vapsik; herilane'
läti sirsenis 'vapsik, vaablane'
preisi sirsilis 'herilane'
● vadja öröläin(e) 'herilane'
soome herhiläinen 'vapsik'
isuri hörhöläin 'herilane'
karjala herheläine 'herilane'
Läänemeresoome sõnade täishäälikute varieeruvus on tingitud häälikuliselt ajendatud tüvede mõjust.

kiil1 : kiili : kiili 'suurte võrkjate tiibade ja pika saleda tagakehaga putukas; kiin, suur kärbselaadne kahetiivaline putukas, kelle vaglad elavad parasiitidena teistes loomades'
◊ kiin1
← balti
leedu gylys 'nõel, astel; parm'
● soome kiiliäinen 'kiin (putukas); ninakiinlased (Oestridae)'
isuri kiiliäin 'kiin (putukas)'
kiin1 on tüve rööpvariant. Eesti keelest on laenatud eestirootsi kīl 'kiin (putukas)' ja bumeranglaenuna läti mrd ķīne, ķīnis 'hobuse-raudkärbes'. Vt ka kiil2.

kiin1 : kiini : kiini 'suur kärbselaadne kahetiivaline putukas, kelle vaglad elavad parasiitidena teistes loomades' kiil1

kärbes : kärbse : kärbest 'väike kahetiivaline putukas (Musca)'
● liivi kärmi 'kärbes'
vadja tšärpäne 'kärbes'
soome kärpänen 'kärbes'
isuri kärpäin 'kärbes'
Aunuse karjala kiärbäine 'kärbes'
lüüdi kiärbäine 'kärbes'
vepsa kärbhaińe 'kärbes'
ersa karvo 'kärbes'
mokša karu 'kärbes'
mari karme 'kärbes'
Läänemeresoome-volga tüvi.

parm : parmu : parmu 'suur kahetiivaline putukas, kelle emased imevad loomade verd (Tabanus)'
● liivi pārmaz 'parm'
vadja paarma, paarmas 'parm'
soome paarma 'parm'
isuri paarmas 'parm'
Aunuse karjala puarmu 'parm'
lüüdi puarm 'parm'
vepsa parm 'parm; kiin'
? ersa p(u)romo 'parm'
? mokša purəm 'täimuna, ting; apteegikaan'
mari pormo 'parm'
Tõenäoliselt häälikuliselt ajendatud läänemeresoome-mari või läänemeresoome-volga tüvi.

sääsk : sääse : sääske 'saleda keha ja pikkade jalgadega kahetiivaline (verd imev) putukas (Culicidae)'
● liivi säsk 'sääsk'
vadja sääski, sääskõ 'sääsk'
soome sääski 'sääsk'
isuri sääski 'sääsk'
karjala seäksi 'sääsk'
lüüdi seäski 'sääsk'
vepsa säśḱ 'sääsk'
saami čuoika 'sääsk, kihulane'
ersa śeśke 'sääsk, kihulane'
mokša śäśkä 'sääsk, kihulane'
Läänemeresoome-mordva tüvi.

vaablane : vaablase : vaablast 'kiletiivaline putukas, kelle tagakeha on rindmikuga laias ühenduses (Symphyta)' vapsik