[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 3 artiklit

pookima1 : pookida : poogin 'üht taimeosa teisega nii liitma, et nad kokku kasvaksid, vääristama; vaktsineerima'
paakima, pootima
alamsaksa poten, paten 'istutama'

pookima2 : pookida : poogin van 'köitma'
Tõenäoliselt alamsaksa keelest või baltisaksa murdest laenatud tüvi. Laenuallikaks võiks olla alamsaksa bōk 'raamat', sel juhul oleks tegusõna moodustatud eesti keeles. Tüvi bōk on laenatud nt vanemas keeles kasutatud liitsõnas pookpender, pookpinder 'raamatuköitja' ( alamsaksa binden 'köitma').

pookima3 : pookida : poogin kõnek 'peksma, nahutama'
alamsaksa boken 'kloppima, taguma, lööma'

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur