[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

paatjas : paatja : paatjat mrd 'kahvatukollakas, hallikaskollane, luitunud-pruunikas'
← balti
läti pāts 'helepruun, kollakashall'
On ka arvatud, et võib olla noorem, läti laen. Eesti keelest on laenatud isuri paatti 'tumekollane' ja soome mrd paatti 'võik (hobune)'.