Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 4 artiklit
krutski : krutski : krutskit kõnek 'vigur, riugas, konks'
◊ krutsik
← vene krjučók (mitm krjučkí) 'haagike, konksuke; õng; kisk; kida; asjaajamisriugas'
Sama tüvi on laenatud ka sõnas riugas.
sikuska : sikuska : sikuskat 'sööta jäljendava läikiva metallkehaga ja selle külge kinnitatud kahe konksuga lühike õng eriti jääaugust püüdmiseks, mänguõng'
← vene mrd sikúška, sekúška 'kollasest või punasest vasest, vahel hõbedase lisandiga eri kujuga kalake'
und : unna : unda 'õngpüünis'
← vanavene *ǫda
vene udá 'õng, konks'
● liivi ūnda 'und'
õng : õnge : õnge 'nööri ja konksuga kalapüügivahend'
? ← indoeuroopa *ank-
vanakreeka angkṓn 'küünar; käänak'
vanaindia ankuc̣aḥ 'teravik; õngekonks'
vanaislandi angi 'teravik'
preisi anka 'silmus'
vanaülemsaksa ango 'oga; õng'
● vadja õntši 'õng'
soome onki 'õng'
isuri ongi 'õng'
Aunuse karjala ongi 'õngekonks; õng'
lüüdi ong(i) 'õngekonks; õng'
vepsa ong 'õng; õngekonks'
saami vuogga 'lant; õng; õngekonks'
? mari oŋgo 'rõngas, võru; silmus; sang'
Teisalt on arvatud, et tüvi on hilisem, eelgermaani või germaani laen.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |