[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 4 artiklit

krutski : krutski : krutskit kõnek 'vigur, riugas, konks'
krutsik
vene krjučók (mitm krjučkí) 'haagike, konksuke; õng; kisk; kida; asjaajamisriugas'
Sama tüvi on laenatud ka sõnas riugas.

sikuska : sikuska : sikuskat 'sööta jäljendava läikiva metallkehaga ja selle külge kinnitatud kahe konksuga lühike õng eriti jääaugust püüdmiseks, mänguõng'
vene mrd sikúška, sekúška 'kollasest või punasest vasest, vahel hõbedase lisandiga eri kujuga kalake'

und : unna : unda 'õngpüünis'
vanavene *ǫda
vene udá 'õng, konks'
liivi ūnda 'und'

õng : õnge : õnge 'nööri ja konksuga kalapüügivahend'
?indoeuroopa *ank-
vanakreeka angkṓn 'küünar; käänak'
vanaindia ankuc̣aḥ 'teravik; õngekonks'
vanaislandi angi 'teravik'
preisi anka 'silmus'
vanaülemsaksa ango 'oga; õng'
vadja õntši 'õng'
soome onki 'õng'
isuri ongi 'õng'
Aunuse karjala ongi 'õngekonks; õng'
lüüdi ong(i) 'õngekonks; õng'
vepsa ong 'õng; õngekonks'
saami vuogga 'lant; õng; õngekonks'
? mari oŋgo 'rõngas, võru; silmus; sang'
Teisalt on arvatud, et tüvi on hilisem, eelgermaani või germaani laen.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur