[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

koiku : koiku : koikut 'lihtne voodi või muu magamisase'
○ koika, koik, koigas, koiko
← vene kójka 'voodi, ase, koiku; koi'
Sõnalõpuline u on tõenäoliselt pärit vene käändevormist kójku.

konku : konku : konkut kõnek 'väike (pime) ruum'; mrd 'kerge puuehitis, panipaik, kõrvalruum'
○ kunku
← vene mrd kón’ka 'voodi, magamisase'
Otseseks laenuallikaks on käändevorm kón’ku.

säng : sängi : sängi 'voodi vm magamisase'
← rootsi säng 'voodi, säng; peenar'

voodi : voodi : voodit 'magamiseks mõeldud mööbliese'
● Salatsi liivi uodiľd 'voodi, magamisase'
soome vuode 'voodi, magamisase'
On arvatud, et tuletis tüvest, mille vaste on soome vuota 'suure looma nahk, karusnahk'. See tüvi on balti laen tüvest, mille vasted on leedu oda 'nahk; karusnahk' ja läti āda 'nahk; karusnahk'. Tähenduse muutust saab põhjendada sellega, et suurtest karusnahkadest tehti magamisasemeid.