Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 3 artiklit
napsama : napsata : napsan 'haarama; (kergelt) lööma'
● liivi napsā 'löök, vops'
vadja napsata '(kergelt) lüüa'
soome napsaa 'naksatada, naksuda; krõbiseda, krõpsuda'
isuri napsaa '(sõrmedega) kergelt lüüa, nipsutada'
Aunuse karjala napsua 'matsuda; viliseda (löömisel); naksuda'
lüüdi ńapsahtada 'naksatada, lipsatada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades nipsama, näpsama, rapsima, sapsama.
sihvama : sihvata : sihvan 'sähvama, vihinal lööma'
◊ siuhkama,siuhti
● soome van srmt siuhata, siuhkata 'viliseda, vihinal v sahinal lennata, lehvitada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades nihvama, vihvatama, sähvama. Tüves on häälikud kohad vahetanud, algsem tüvevariant on sõnades siuhti ja siuhkama. Vt ka sihvakas.
vilisema : viliseda : vilisen 'kiire liikumise, hõõrdumise v vibreerimise tõttu teravat kõrgetoonilist heli tekitama'
◊ vile1
● vadja vilissää 'vilistada'
soome mrd vilistä, filistää 'vilistada'
isuri vilistää 'vilistada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi, võib olla sama mis sõnas vilama. Lähedane tüvi on nt sõnas silisema.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |