Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 5 artiklit
suhisema : suhiseda : suhisen 'ühetoonilist kõlatut heli tekitama'
● vadja šuhistaa 'suhistada'
soome suhista 'sahiseda; mühiseda; vihiseda'
isuri suhissa, ťš́uhissa 'sahiseda, kohiseda'
Aunuse karjala šuhišta 'mühiseda, sahiseda, sisiseda; sosistada'
lüüdi ťš́uhišta 'sihiseda, sisiseda'
vepsa šuhe͔ita 'sosistada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades sahisema, sihisema, puhuma, tuhisema, vuhisema.
vihisema : vihiseda : vihisen 'kiiret liikumise tekitatavat kõrgetoonilist heli andma; kiiresti liikuma'
◊ vihe, vihitaja
● soome mrd vihistä 'sihiseda, sisiseda; vilistada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades viht1, visisema ja vuhisema. Vt ka vihm ja vihur.
vihvatama : vihvatada : vihvatan 'sähvatama; korraks mööda v läbi vihisema'
◊ viuhti
● soome viuhua 'vihiseda, vuhiseda'
isuri viuhkada 'lehvida'; viuhuttaa 'vehkida, lehvitada'
Aunuse karjala viuhkata 'vehkida, lehvitada, viibata; vilksatada'
lüüdi viuhhada 'kõikuda'; viuhaitta 'lehvitada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades kihvatama, nihvama ja sihvama. Tüves on häälikud kohad vahetanud, algsem tüvevariant on sõnas viuhti.
vilama : vilada : vilan 'kiiresti liikuma'
◊ vilajas, vile2
● liivi vi’llõ 'virvendada, vilkuda'
soome vilistä 'vihiseda, vilksatada'; vilahtaa 'vilksatada; välgatada; sähvatada'
isuri vilissä, vilahtaa 'vilksatada'
Aunuse karjala vilištä 'roomata; vaikselt liikuda; hulkuda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Sama tüvi võib olla sõnades vilisema, vilgas, vilk ja viltu. Lähedane tüvi on nt sõnas volask.
vinisema : viniseda : vinisen 'pinisema, peenikest ja vaikset häält tegema'
● liivi viņīkšõ 'vinguda, kiunuda'
soome vinistä 'vihiseda'
Aunuse karjala vinissä 'vigiseda, vinguda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi, võib olla sama mis vina1. Lähedane tüvi on nt sõnades inisema ja pinisema.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |