Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 3 artiklit
anastama : anastada : anastan 'vägivaldselt, seadusevastaselt omastama; vallutama'
← soome anastaa 'vallutada; varastada'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal.
valdama : vallata : valdan 'võimusesse võtma; võimuses pidama; oskama, mõistma'
← soome vallata 'võimust võtta; võimusesse võtta, vallutada'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal. Tähendust on mõjutanud ka vene vladét’ 'valdama, oskama'. Soome sõna on tuletis tüvest vald. valdama esineb ka murretes, kuid tähendab seal 'jaotama'.
vallutama : vallutada : vallutan 'mingit ala v objekti relvajõul oma valdusse võtma'
← soome valloittaa 'vallutada'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal. Soome sõna on tuletis tüvest vald.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |