[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

müüma : müüa : müün 'teatava rahasumma eest, teatava hinnaga midagi loovutama'
← indoeuroopa *h₂mey-g^w-
vanakreeka ameíbō 'vahetama'
vanaindia minā́ti 'vahetama, petma'
● liivi mīdõ, mǖdõ 'müüa'
vadja müvvä 'müüa'
soome myydä 'müüa'
isuri möövvä 'müüa'
Aunuse karjala müvvä 'müüa'
lüüdi müödä 'müüa'
vepsa möda 'müüa'
koltasaami miõkkâd 'müüa'
ersa mijems 'müüma'
mokša mijəms 'müüma'
? udmurdi med 'palk, maks'
? komi med 'palk, töötasu'
handi mä̆-, mij- 'andma'
mansi mi-, maj- 'andma'
neenetsi ḿiʔ- 'andma, müüma'
eenetsi mi- 'andma'
nganassaani mi(d)- 'andma'
sölkupi mi- 'andma'
kamassi mə̑-, me̮-, mi̮-, mu- 'andma, kinkima, maksta laskma'
matori mi- 'andma'

vahe2 : vahe : vahet 'erinevus objektide, nähtuste v olukordade vahel; vahemaa teatud objektide vahel'
◊ vahelik2
● liivi va’it 'vahe'
vadja vahi, vahõ 'vahe, vahemaa; vaheaeg'
soome vaihe 'ajavahemik, periood, järk; etapp; staadium'
Aunuse karjala vajeh 'võrkude liitekoht'
lüüdi vajeh 'võrkude liitekoht, vahe'
vepsa vajeh 'sõna'
Võib olla vana tuletis vahetama tüvest. On arvatud, et vasted on ka mokša uža 'nurk', udmurdi vošjani̮ 'vahetama' ja komi vežni̮ 'vahetama'. Vt ka või1.

vahetama : vahetada : vahetan 'midagi (v kedagi) omanduses, valduses olevat teisele andma ja samalaadset v midagi muud asemele saama; midagi v kedagi olemasoleva asemele panema; muutma'
● liivi vai’dõ 'vahetada'
soome vaihtaa 'vahetada'
isuri vaihtaa 'vahetada'
Aunuse karjala vaihtua 'vahetada'
lüüdi vajehtada 'vahetada'
vepsa vajehtada 'vahetada'
mari βaštaltaš 'vahetama'
udmurdi vošti̮ni̮ 'vahetama'
komi vešti̮ni̮ 'paigast liigutama, nihutama, eemaldama; lunastama'
Läänemeresoome-permi tüvi, millele on lisatud tuletusliide *t3. Kaugemate sugulaskeelte vasted võivad olla sõltumatult tuletatud. Samast tüvest võib olla tuletatud ka vahe2.

vaidlema : vaielda : vaidlen 'kellegagi mingis asjas erineval arvamusel olles oma vastuväiteid esitama, vastuväiteid esitades mõtteid vahetama'
← balti
leedu vaidas 'tüli, riid, sõnelus'
läti vaids 'oigamine, häda'
● soome mrd vaidella 'paluda, ihata; edasi kaevata'
saami váidit 'kurta, kaevata'