[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

loovutama : loovutada : loovutan 'käest, oma valdusest ära andma'
soome luovuttaa 'loovutada; vabastada; alistuda'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal. Soome sõna on tuletis looma tüvest. Sama tüvi on ka soome laenul loobuma.

pelg : pelgu ~ pelu : pelgu 'paopaik, pagu'
?alggermaani *felχan, *felgan
vanaislandi fela 'kaitse; peitma, varjama, hoidma'
gooti filhan 'peitma, varjama, matma'
keskülemsaksa be-velhen 'kellegi valdusse, hooleks andma, kellegi kaitsesse uskuma'
● ? soome pelastaa 'päästa'
? karjala pelastoa 'päästa, vabastada valudest'
? lüüdi pelvastada 'päästa'
Eesti keeles on osaliselt segunenud pelgama tüvega.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur