[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

laju : laju : laju mrd 'kübe, raasuke, libleke'
● soome laju 'prügi, jäätmed, heinariismed põllul (kui vaalud on tõstetud juba kärbisele)'
Läänemeresoome tüvi. Tüve vasted võivad olla ka karjala lajo '(nt lina) vaal, kaar' ja soome mrd laju 'väike laine'.

vaal1 : vaala : vaala 'suur kalataolise kehaga mereimetaja (Cetacea)'
← saksa Wal, Walfisch 'vaal'
Varem võib olla laenatud tüve germaani vaste, valas-.

vaal2 : vaalu : vaalu ' kokkuriisutud viirg, vall, heinakaar'
← vene val 'vall, muldvall'

valas- liitsõnas valaskala van 'vaal'
← soome valaskala 'vaal'
Sõna on tõenäoliselt laenatud 18. sajandi alguses piiblitõlke kaudu. Teisalt on arvatud, et tüvi on germaani laen, ← alggermaani *χwalaz. Soome valas- on sama laenu vaste. Hiljem on laenatud germaani tüve saksa vaste, vaal.