[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

nookuma : nookuda : noogun 'korduvalt üles-alla, edasi-tagasi v kahele poole liikuma'
◊ noogutama, nook
● Salatsi liivi nuok 'kummarduda, painduda'
soome nuokkua 'ripneda, longu vajuda; tukkuda'
Aunuse karjala hrv ńuokahtoakseh 'vaevaliselt istuma tõusta'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnas nokutama.

tukkuma : tukkuda : tukun 'pooleldi, hetketi magama'
● liivi tukkõ 'tukkuda'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedase läänemeresoome-saami tüve vasted on murdesõna nukkuma 'tukkuma' ning vadja nukkua 'uinuda, magama jääda; magada, tukkuda; surra', soome nukkua 'magada; uinuda, magama jääda', isuri nukkua 'magada; uinuda, magama jääda; (loomade kohta) surra', Aunuse karjala nukkuo 'tukkuda', lüüdi ńukkuda 'tukkuda', vepsa nukkuda 'tukkuda', saami nohkadit 'uinuda, magama jääda' (võib olla läänemeresoome keeltest laenatud).

tõrkuma : tõrkuda : tõrgun 'mitte kuuletuma, vastu hakkama, vastu puiklema; (seadmete jms kohta:) ajutiste katkestustega töötama'; mrd 'rappuma, põruma'
Võib olla tuletis sõnast tõre, tore. Murdetähendust 'rappuma, põruma' algsemaks pidades on ka oletatud, et tüve vaste on saami doarggistit 'kõmiseda, täriseda; väriseda, vappuda, rappuda' ning võib-olla ka soome torkkua 'tukkuda, poolunes olla'; mrd 'ripneda, nookuda'; van srmt '(saba) liputada' ja karjala torkkuo 'kõikuda, õõtsuda, nõksuda'. Sel juhul võib olla häälikuliselt ajendatud läänemeresoome-saami tüvi, lähedane tüvi on nt sõnas põrkama.