Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 2 artiklit
samagonn : samagonni : samagonni kõnek 'kodusel teel valmistatud puskar; omakasvatatud tubakas'
← vene samogón 'puskar'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi sama-gåinn 'omakasvatatud tubakas, pinutagune'.
tubakas : tubaka : tubakat 'näärmekarvane ja iseloomuliku lõhnaga rohkesti nikotiini sisaldavate lehtedega rohttaim (Nicotiana); selle taime lehtedest valmistatud mõnuaine'
○ tubak, tubagas, tuvak(as), tuv(v)ak, tuak
← rootsi tobak 'tubakas'
← saksa van Tobak, Tubak 'tubakas'
Meile rootsi või saksa keelest laenatud, paljudes keeltes tuntud sõna pärineb algselt Kesk-Ameerika indiaanikeeltest, ← taino tobaco, tupi taboca. Laen on muganemisel muutunud kas-liiteliste sõnade sarnaseks.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |