[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

köis : köie : köit 'jämedam tugevast tekstiilkiudainest kinnitamis- ja sidumisvahend'
○ kirderanniku köüs, keis, lõunaeesti köüds
● liivi kieuž 'nöör; köis'
vadja tšöüsi '(nooda)köis, -nöör', tšeüttää 'siduda, köita'
soome köysi 'köis; tross'
isuri köüs 'köis'
karjala keüsi 'köis'
Inari saami kievđa 'nooda veoköis'
? udmurdi kal 'nöör; käepide, sang'
? komi ke̮v 'nöör, pael'
? handi kol 'nöör, pael'
? mansi kwāliγ 'nöör, köis'
Läänemeresoome-saami või soome-ugri tüvi. Kaugemate sugulaskeelte vasted on häälikuliselt kaheldavad.

tou : tou : toud 'jäme, kolmest taimekiulisest trossist vastupäeva kokkukeerutatud tross'
○ touv
◊ tõu
← alamsaksa touwe, tow, tau 'tööriist; relv; vanker, sõiduk; kangasteljed; laevaseadmestik, eriti köis; puri'

tross : trossi : trossi 'metall-, harvemini taimekiududest kokkukeerutatud painduv köis'
○ ross
← alamsaksa trosse, trotze '(teatud viisil keerutatud) köiestik; köis, tross laeva kinnisidumiseks'
← saksa Trosse 'tross, jäme köis'
← rootsi tross 'tross, jäme köis'

tõu : tõu : tõud 'köis, tross' tou

vall2 : valli : valli 'nöör v tross purje ülestõmbamiseks'
← saksa Fall 'vall, tross purje ülestõmbamiseks'
Osaliselt võib olla rootsi laen, ← rootsi fall 'vall'.

vant : vandi : vanti 'masti küljelt toetav tross'
← saksa Want 'vant'
← rootsi vant 'vant'