Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 4 artiklit
prohvus : prohvuse : prohvust kõnek '(leebe kirumissõnana:) sindrinahk, kuramus'; mrd 'sibi, käimlakoristaja; timukas'
○ prohmus, prohus, prohkus
← saksa Profos, Profoß 'sõjaväelise kohtumõistmise juhataja'
← vene prohvóst 'alatu inimene; lurjus, kelm, sinder, nadikael', profós 'sõjaväe koristaja laagris'
sinder : sindri : sindrit 'põrguline, paganas, mait, kurask, sunnik vms'
← saksa Schinder 'nülgija; timukas; kurat'
timukas : timuka : timukat 'endisaegne surmanuhtluse ametlik täideviija'
? ← vene mrd temnúha 'sünge, mossis inimene'
? ← vene van témnik 'suure maleva väepealik'
timut : timuti : timutit 'kareda rulja pöörispeaga kõrreline heintaim (Phleum)'
○ tim(m)ot, timutis, tim(m)at, tiimut, timmand, timu, timuk(as), timmuk(as), timakas, ti(i)musk
← saksa Timothy-, Timotheus-, Timotheegras 'timut'
Meile saksa keelest laenatud, paljudes keeltes tuntud taimenimetus lähtub Timothy Hansoni eesnimest, kes tõi selle taime Ameerikast Euroopasse. Saksa taimenimetus on liitsõna (Gras 'rohi, hein'), eesti keelde on laenatud ainult esikomponent.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |