[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 2 artiklit

müre : müreda : müredat mrd 'tilgastanud, kergelt hapu'
liivi murātsõ, murāstõ 'hapuks minna (kalast)'
vadja mür(r)ähtää, mürrästää, mürtüä 'tilgastada'
soome myrtyä 'tilgastada, hapuks minna; mossi, tujust ära minna'
karjala mürtüö 'tilgastada, hapuks minna; pahaseks saada, solvuda'
Läänemeresoome tüvi. On arvatud, et võib olla häälikuliselt ajendatud. Vt ka mürk .

tilgastama : tilgastada : tilgastan 'veidi hapuks minema'
On oletatud, et tuletis sõna tülgas reeglipäratust variandist. Seda võimalust kinnitab vanemast murdekeelest registreeritud tilkijas, tilkjas 'vastiku maitsega, jälk'. Teisalt võib olla tüve tilk tuletis.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur