[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

telder : teldri : teldrit 'küliskäija hobune'
← alamsaksa telder, teller 'telder'
Eesti keelest võib olla laenatud läti mrd telderis 'hulkuja, lärmaja; rahutu, taltsutamatu nooruk'. Vt ka töllerdama.

töllerdama : töllerdada : töllerdan 'tuikudes kõndima; sihitult ringi liikuma, niisama passima, vedelema; ripendama, siia-sinna liikuma'
Võib olla tuletis samast tüvest mis sõnas töllis. Teisalt on mõeldav, et tuletis tüvest telder, millel on vanemas kirjakeeles ka variandid tölder, töller.