Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 2 artiklit
püsima : püsida : püsin 'jätkuvalt olema; kestma, säilima, mitte hävima; maldama, läbema'
○ lõunaeesti püsümä
● vadja püsüä 'seista, kärsida, mallata'
soome pysyä 'seista; kinni olla; jätkuvalt olla, säilida'
isuri püsähťüä 'seisma jääda'
Aunuse karjala püzüö 'hoida, kinni haarata; järgida, kinni pidada'
lüüdi püzüdä 'jätkuvalt olla; kinni hoida'
vepsa püžuda '(kinni) hoida, pidada; jätkuvalt olla'
ersa pezims 'kinni haarama, kinni jääma'
mokša pezǝms 'kinni jääma; torkama, pistma'
mari pižaš 'kinni haarama, kinni jääma; pingul olema; hakkama, alustama'
Läänemeresoome-volga tuletis samast tüvest, mis on sõnas pistma.
säilima : säilida : säilin 'jätkuvalt olemas olema'
← soome säilyä 'säilida'
Laenatud kirjakeelde keeleuuenduse ajal. Soome keelest on laenatud ka säilitama, ← soome säilyttää '(alles) hoida, säilitada'.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |