[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

made : mademe : madet 'platvormi moodi trepipealne; trepi vaheplatvorm; purre'
◊ madel
On arvatud, et tüve vasted võivad olla Salatsi liivi matt 'roomata', soome mataa 'roomata, aeglaselt liikuda' ning ersa madamo 'lava, sild'. Sel juhul võib olla sama tüvi mis sõnas madal. Vt ka madu.

purre : purde : purret 'kitsas kerge sild jalgsi üleminekuks'
← alggermaani *burđa-
vanaislandi borð 'saelaud, paadi küljelaud; laud'
rootsi bord 'laud; parras'
saksa Bord 'parras'; mrd (mitm) seinariiul; nõlv; serv'
● liivi pūrdaz 'purre; paat (salakeeles)'

tela : tela : tela 'ümmargune puu, mida mööda paati vette v veest välja tõmmatakse'
◊ telik
← alggermaani *þela-
vanaislandi þel 'alus, põhi'
● soome tela 'tela, rull; vahepuu, aluspuu; elling; võll'; mrd 'tukk (aletegemisel)'
isuri tela 'tela, rull'
Aunuse karjala tela 'tela, rull; (paadi, ree aluse) ristpuu; purre'
lüüdi ťela 'tela, rull; purre'
vepsa ťela 'tela, rull'
Sõna on tuntud vaid kirderannikumurretes, nii et tegemist võib olla ka hilisema soome laenuga.

trepp : trepi : treppi 'eri kõrgusel paiknevate tasandite vaheline astmestik, mis võimaldab jalakäijate liikumist (hoones v mujal)'
○ repp
← alamsaksa treppe 'trepp'
Eesti keelest on laenatud eestirootsi träpp 'trepp; purre'.

tõke : tõkke : tõket 'see, mis takistab v peatab'
○ kirderanniku tokke
← balti
leedu takišys 'kalatõke; tamm, lüüs'
läti tacis 'kalatõke'
preisi takes 'veskitamm'
● liivi to’ggõd, to’ugõd (mitm) 'kalatõke'
vadja tõgõ 'kalatõke; (mitm) purre'
soome toe 'väiksem kalatõke, tamm; mõrra tiib'; mrd 'asjad, vahendid'
isuri toe 'purre'