Eessõna (pdf) • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 3 artiklit
natt3 : nati : natti 'nadikael, tatikas'
Võib olla sama tüvi mis murdesõnas natt 'tatt', natt2, ülekantud tähenduses. Välistada ei saa ka laenamist rootsi keelest, ← rootsi knatte, mrd knatt 'poisu, poisipõnn, jõnglane'; mrd 'väikesekasvuline inimene v loom'.
natuke : natukese : natukest 'vähene hulk, kübeke; (määrsõnana:) veidi, pisut'
◊ natike
● ? soome van srmt natukka 'nõrk, kasvult peenike', mrd pojan natukka 'poisipõnn'
Häälikuliselt ajendatud tüvi.
paak1 : paaga : paaka 'kõvaks kuivanud v tihenenud tükk mingit ainet, kamp, pank'
● soome paakku 'kamakas, tükk; tomp, klomp'
karjala poakku 'lumekamakas; poisipõnn'
Läänemeresoome tüvi. Eesti keelest on laenatud eestirootsi bå̄k 'loomasõnniku kamakas, klomp'.
© Eesti Keele Instituut a-ü sõnastike koondleht veebiliides @ veebihaldur |