[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 3 artiklit

piiritus : piirituse : piiritust 'etanool, etüülalkohol'
saksa Spiritus 'piiritus'
Paljudes keeltes tuntud tüvi on algselt pärit ladina keelest, ← ladina spiritus 'liikuv v voolav õhk; hingetõmme, hingamine; hing'.

tinakas : tinaka : tinakat 'denatureeritud piiritus, denaturaat'
tina2
vene kõnek denatúrka 'denatureeritud piiritus, denaturaat'
Laen on muganemisel tugevasti lühenenud, lisatud on liide -kas. Selle liiteta tüvi esineb kõnekeelses väljendis tina panema 'alkoholi tarvitama'. Vanemas kõnekeeles on kasutusel olnud ka pikemad sõnakujud tenaturka, tinaturka.

tinkpiiritus : tinkpiirituse : tinkpiiritust van 'nuuskpiiritus'
saksa Stinkspiritus 'nuuskpiiritus'
Laenuallikas on liitsõna, stinken 'haisema, lehkama' + Spiritus 'piiritus'.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur