[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

kolgas : kolka : kolgast 'kõrvaline maanurk'
● liivi Kūolka 'Kolka (kohanimi)'
vadja kolkka 'nurk'
soome kolkka 'nurk, kolgas, sopp'
isuri kolkka 'nurk'
karjala kolkka 'nurk, kolgas, sopp'
Läänemeresoome tüvi. On arvatud, et tüve vaste on ka ersa kolka 'tuust, salk; salu'.

nurk : nurga : nurka 'tasapinnalise kujundi v eseme kahe erisuunalise äärjoone v serva ühinemiskoht; ruumilise kujundi v eseme erisuunaliste tahkude ühinemiskoht; ehitise seinte ühinemiskoht; koht (elu)majas, ruum v selle osa; sopp, kant, kolgas'
● liivi nūrka 'nurk'
vadja nurkka 'nurk; maatükk, metsatukk; neem; maanurk, kant'
soome nurkka 'nurk; sopp; kolgas, maanurk, kant'
isuri nurkka 'nurk; maanurk, kant'
karjala nurkka 'nurk'
Läänemeresoome tüvi. Karjala vaste võib olla soome keelest laenatud. Eesti keelest on laenatud baltisaksa Norke, Nurke 'palkehitise nurgaseotis; nurgaseotisse ühendamiseks palki tehtud süvend; nurk' ja eestirootsi nurk, nork, nårk, nörk 'nurk'.