[ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat

Eessõna (pdf)@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 7 artiklit

lagisema : lagiseda : lagisen 'lühikesi kajavaid helisid kuuldavale laskma'
plagama, plagisema
vadja plakisa 'naksuda, plaksuda; pladiseda, pahiseda'
vepsa plakutada 'pragiseda, praksuda; koputada; nipsu lüüa, laksutada'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades ladisema, logisema, lugin, nagisema, pagisema, ragisema. Vt ka laga2.

naksama : naksata : naksan 'kõksama; (hammastega) napsama, näksama'
soome naksaa 'naksuda; klõpsuda'
isuri naksahtaa 'naksatada'
Aunuse karjala nakšoa 'naksuda, kopsida'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades nakk, nõksuma, näksama, raksama. Mõjutada on võinud saksa knacken 'naksuma, praksuma; (naksudes) purustama; lahti murdma'. Vt ka naks.

napsama : napsata : napsan 'haarama; (kergelt) lööma'
liivi napsā 'löök, vops'
vadja napsata '(kergelt) lüüa'
soome napsaa 'naksatada, naksuda; krõbiseda, krõpsuda'
isuri napsaa '(sõrmedega) kergelt lüüa, nipsutada'
Aunuse karjala napsua 'matsuda; viliseda (löömisel); naksuda'
lüüdi ńapsahtada 'naksatada, lipsatada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades nipsama, näpsama, rapsima, sapsama.

nipsama : nipsata : nipsan 'kergelt lööma; nipsu laskma; ninakalt ütlema; (ära) näpsama'
soome mrd nipsiä 'lõigata (natuke); suhu napsata'
Aunuse karjala ńipsa- 'naksatada, naksuda; (tagasi) libiseda', ńipsoa- 'naksatada, naksuga sulgeda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades napsama, näpsama ja nippima. Mõjutanud võib olla saksa knipsen 'nipsutama, klõpsutama; augustama, täksima' ja rootsi knipsa 'ära näpistama'. Vt ka nips1.

piug : piu : piugu 'nöör v rihm piitsavarre otsas'
liivi pīu(v)kka 'silmukala', pi'u(v)kki 'nepi liik'
vadja piukkaa, piukkia 'siutsuda, piuksuda'
soome piukkua 'paugatada, paukuda, naksuda; praguneda'
isuri piukkaa 'piiksuda, piuksuda'
karjala piukkoa 'paukuda, paugatada, naksuda'
vepsa piugutada 'sädistada, vidistada'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnas piuksuma. On ka arvatud, et eesti sõna on rootsi laen, ← rootsi mrd pjukko 'kitsas, teravaotsaline'.

rudisema : rudiseda : rudisen 'hõõrdumisel tekkivat heli kuuldavale laskma'
krudisema
vadja rutisa 'rudiseda, krudiseda; krõmpsuda', krutissa 'rudiseda, krudiseda'
soome rutista 'ragiseda, praksuda; nagiseda, naksuda; viriseda, nuriseda, kaevelda'
isuri rudissa 'rudiseda, krudiseda'
Aunuse karjala rudžišta 'rudiseda, krudiseda; viriseda, vinguda'
Häälikuliselt ajendatud läänemeresoome tüvi.

rõksuma : rõksuda : rõksun 'järsult, katkeliselt pragisema'
krõks, krõksuma, prõksuma
liivi krõkšõ 'naksuda, krõksuda'
Häälikuliselt ajendatud tüvi. Lähedane tüvi on nt sõnades raksama, räks ja rõkkama.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur